Regels worden overtreden wanneer Lena van haar vader moet spijbelen om te helpen op de boerderij. Terwijl Benjamin een verlofbriefje vervalst en Shirley onder schooltijd stiekem een piercing laat zetten, doet Kaj alsof hij ziek is en blijft Omar thuis om onder de schoolfoto uit te komen. Ondertussen neemt Yuna's stiefvader haar mee de natuur in voor een onverwachte les buiten school.

• 11-04-2026 17:45
• NPO3
• Jongeren.TV
• Alle afleveringen

Het verliefde stel Sem en Tess denkt de perfecte bijbaan voor de winter te hebben gevonden: werken op een snowcamp in Chalet Winter Break! Met een groep tieners vertrekken ze naar Tsjechië. Na een lange reis treffen ze echter bij aankomst een chalet aan zonder elektriciteit, warm water en een lege koelkast, gerund door de chaotische 71-jarige eigenaresse Irma. Na het overlijden van haar man zit zij financieel volledig aan de grond. En dan is er nog het mysterieuze stel Nick en Elise dat ook door Irma is ingehuurd. Lukt het Sem en Tess om ondanks alle tegenslag de kinderen toch de vakantie van hun leven te bezorgen?

• 11-04-2026 17:13
• NPO3
• Jongeren.TV
• Serie.TV
• Alle afleveringen